Lettura interlineare in giapponese di livello N4 sulla cultura generale giapponese, con traduzione letterale in italiano:
日本 の 文化
(Nihon no bunka)
Cultura giapponese
日本 は、たくさん の 伝統 を もつ 国 です。
(Nihon wa, takusan no dentō o motsu kuni desu.)
Il Giappone è un paese che ha molte tradizioni.
たとえば、茶道 や いけばな が あります。
(Tatoeba, sadō ya ikebana ga arimasu.)
Per esempio, ci sono la cerimonia del tè e l’arte della disposizione dei fiori.
日本料理 も 有名 です。
(Nihon ryōri mo yūmei desu.)
Anche la cucina giapponese è famosa.
寿司 や そば は、世界中 で 人気 です。
(Sushi ya soba wa, sekaijū de ninki desu.)
Il sushi e il soba sono popolari in tutto il mondo.
また、アニメ や マンガ も 日本 の 文化 です。
(Mata, anime ya manga mo Nihon no bunka desu.)
Inoltre, anime e manga fanno parte della cultura giapponese.
たくさん の 人 が アニメ を みて、マンガ を 読みます。
(Takusan no hito ga anime o mite, manga o yomimasu.)
Molte persone guardano anime e leggono manga.
| Giapponese | Romaji | Italiano | Note grammaticali |
|---|---|---|---|
| 日本 | Nihon | Giappone | Nome proprio, luogo |
| たくさん | Takusan | Molte/i | Avverbio, usato per esprimere quantità |
| 伝統 | Dentō | Tradizione | Nome, descrive le tradizioni culturali |
| 国 | Kuni | Paese | Nome, usato per indicare una nazione |
| 茶道 | Sadō | Cerimonia del tè | Nome, tradizione giapponese |
| いけばな | Ikebana | Arte della disposizione dei fiori | Nome, arte tradizionale giapponese |
| 日本料理 | Nihon ryōri | Cucina giapponese | Nome, si riferisce alla cucina tipica giapponese |
| 有名 | Yūmei | Famoso | Aggettivo, descrive qualcosa di popolare o conosciuto |
| 寿司 | Sushi | Sushi | Nome, cibo tradizionale giapponese |
| そば | Soba | Soba (pasta di grano saraceno) | Nome, piatto tradizionale giapponese |
| 世界中 | Sekaijū | In tutto il mondo | Espressione, usata per indicare la diffusione globale |
| 人気 | Ninki | Popolarità | Nome, si usa con la particella が per indicare “essere popolare” |
| アニメ | Anime | Anime | Nome, forma abbreviata di “animazione” giapponese |
| マンガ | Manga | Manga | Nome, fumetti giapponesi |
| 文化 | Bunka | Cultura | Nome, si riferisce alla cultura in generale |
| 人 | Hito | Persone | Nome, si usa per indicare persone |
| 読む | Yomu | Leggere | Verbo, si usa per indicare l’azione di leggere |
| 見る | Miru | Guardare | Verbo, si usa per indicare l’azione di guardare |
