La forma base di tutti i verbi giapponesi termina con “u“. Questa è la forma elencata nel dizionario ed è la forma affermativa informale e attuale del verbo. Questo modulo viene utilizzato da amici intimi e familiari in situazioni informali.
Il suffisso “~ masu” viene aggiunto alla forma del dizionario dei verbi per rendere educata la frase. Oltre a cambiare il tono, non ha alcun significato. Questo modulo viene utilizzato in situazioni che richiedono cortesia o un certo grado di formalità ed è più appropriato per un uso generale. Dai un’occhiata a questo grafico di diversi gruppi di verbi e alle forme ~ masu di accompagnamento dei verbi di base.
| Gruppo 1 |
Togli l’ultima ~ u e aggiungi ~ imasu Per esempio: kaku — kakimasu ( scrivere) nomu — nomimasu ( bere) |
| Gruppo 2 |
Togli l’ultimo ~ ru e aggiungi ~ masu Ad esempio: miru — mimasu ( guardare) taberu — tabemasu ( mangiare) |
| Gruppo 3 |
Per questi verbi, la radice cambierà Per esempio: kuru — kimasu ( venire) suru — shimasu ( fare) |
| Forma in ~masu | Radice del verbo |
| kakimasu – scrivere | cachi – |
| nomimasu – bere | nomi – |
| mimasu – guardare | mi – |
| tabemasu – mangiare | tabe – |
Tempo presente
Le forme verbali giapponesi hanno 2 tempi principali, il presente e il passato.
Non c’è tempo futuro. Il tempo presente viene utilizzato anche per azioni future e abituali.
Tempo passato
Il tempo passato è usato per esprimere azioni completate in passato (ho visto, ho comprato ecc.) E presentare tempo perfetto (ho letto, ho fatto ecc.). La formazione del passato informale è più semplice per i verbi del Gruppo 2, ma più complicata per i verbi del Gruppo 1.
Gruppo 1
| Formale | Sostituisci ~ u con ~ imashita | kaku — kakimashita nomu — nomimashita |
| Informale |
(1) Verbo che termina con ~ ku : sostituisci ~ ku con ~ ita |
kaku — kaita kiku ( ascoltare) — kiita |
|
(2) Verbo che termina con ~ gu : sostituisci ~ gu con ~ ida |
isogu (affrettarsi) — isoida oyogu(nuotare) — oyoida |
|
|
(3) Verbo che termina con ~ u , ~ tsu e ~ ru : sostituisci con ~ tta |
utau (cantare) — utatta matsu(aspettare) — matta kaeru(tornare) — kaetta |
|
|
(4) Verbo che termina con ~ nu , ~ bu e ~ mu : sostituisci con ~ nda |
shinu (morire) — shinda asobu(suonare) — asonda nomu — nonda |
|
|
(5) Verbo che termina con ~ su : sostituisci ~ su con ~ shita |
hanasu (parlare) — hanashita dasu — dashita |
Gruppo 2
| Formale | Togliere ~ ru , e aggiungere ~ mashita | miru — mimashita taberu — tabemashita |
| Informale | Togliere ~ ru e aggiungere ~ ta | miru — mita taberu — tabeta |
Gruppo 3
| Formale | kuru — kimashita , suru — shimashita |
| Informale | kuru — kita , suru — shita |
Negativo presente
Per rendere la frase negativa, le terminazioni dei verbi vengono cambiate in forme negative con la forma ~ nai.
| Formale (tutti i gruppi) | Sostituisci ~ masu con ~ masen | nomimasu — nomimasen tabemasu — tabemasen kimasu — kimasen shimasu — shimasen |
| Gruppo informale 1 |
Sostituisci il ~ u finale con ~ anai (Se la fine del verbo è una vocale + ~ u, sostituisci con ~ wanai ) |
kiku — kikanai nomu — nomanai au — awanai |
| Gruppo informale 2 | Sostituisci ~ ru con ~ nai | miru — minai taberu — tabenai |
| Gruppo informale 3 | kuru — konai , suru — shinai |
Negativo passato
| Formale | Aggiungi ~ deshita alla forma negativa presente formale |
nomimasen — nomimasen deshita tabemasen — tabemasen deshita kimasen — kimasen deshita shimasen — shimasen deshita |
| Informale | Sostituisci ~ nai con ~ nakatta |
nomanai — nomanakatta tabenai — tabenakatta konai — konakatta shinai — shinakatta |

